Si à la fin de la médiation, les parties en arrivent à une impasse, elles procèdent à l’arbitrage pour trancher les différends non résolus.
Le médiateur peut devenir arbitre (s’il est qualifié) et rendre une décision exécutoire rapidement, ou encore un autre arbitre peut prendre en charge l’arbitrage après avoir consulté le médiateur.
